Contra o próprio demônio

"— Nasci no Delaware, meu capitão, e sou descendente de índios Moicanos! Tenho muito prazer em combater sob as suas ordens! Meu nome é Wankmaoopt Chingachook!

— À vontade, tenente. Vou chamá-lo apenas de Wank, para não destroncar a língua.

Ele me informou que os fuzileiros estavam doidos para entrar em ação, depois de umas férias forçadas na Ilha de Guam, e que os seis aparelhos já tinham prática de combater juncos de guerra ao largo da costa central. Respondi que a Operação Limpeza não era contra os vietcongs, mas contra o próprio demônio. Ele achou natural; perguntou, apenas, onde ficava o inferno e como é que se ia mais depressa para lá…"

---

"Traição no Vietnam" está disponível na Amazon Kindle - https://urless.in/44Ht2